42x텔carrotDB⊆스웨디시디비◀